If connection to the MTP device failed because it is being used by another app at the moment, you'll be able to detect this in the device's status:
You can either stop running the conflicting software or disable working with MTP devices in its preferences. Alternatively, you can try mounting the device using ADB.
Visit: Official Website | MacDroid Home Page | Download Page