When streaming video to Roku devices, you need to use the Roku remote control to rewind. Unfortunately, rewinding from DoCast is not supported.
Rewinding songs during music streaming to Roku devices is not supported at the moment. However, we are actively working on improvements and solving this issue.